-
1 Hinterkantenwinkel
сущ.1) авиа. угол (заострения) задней кромки, угол крыла по задней кромке, угол стреловидности по задней кромке, угол схода (с) задней кромки2) аэродин. угол стреловидности задней кромки, угол заострения хвостовой части (профиля) -
2 Heckleistenwinkel
сущ.1) авиа. угол (наклона) задней кромки2) аэродин. угол наклона задней кромки, угол схода (потока) с задней кромки -
3 Hinterkantenklappe
сущ.1) авиа. щель (с заслонкой) у задней кромки (для управления пограничным слоем), (отклоняющийся) щиток у задней кромки (крыла)2) аэродин. закрылок, щель (для управления пограничным слоем) у задней кромки -
4 Hinterkantenruder
сущ.1) авиа. руль управления, расположенный у задней кромки2) воен. руль (высоты), расположенный у задней кромки (крыла)3) аэродин. руль (высоты), расположенный у задней кромки, элерон -
5 Hinterkantenhilfe
сущ.авиа. механизация задней кромки, средство (механизации) задней кромки -
6 Hinterklappen
сущ.воен. закрылки вдоль задней кромки (крыла), щитки вдоль задней кромки (крыла) -
7 in der Umgebung der Hinterkante
предл.аэродин. в окрестности задней кромки, вблизи задней кромкиУниверсальный немецко-русский словарь > in der Umgebung der Hinterkante
-
8 Abfluß
сущ.1) общ. водосточная труба, жёлоб, излияние, сточная труба, сточное отверстие, канава (для стока), отток (напр. капитала), сток, (тк.sg) утечка (газа; капитала, рабочей силы), (тк.sg) сток2) геол. расход воды, слив, расход (воды)3) авиа. дренаж, след в потоке за телом, расход (жидкости в потоке), отдача (напр. тепла), сход потока (с задней кромки)4) мед. (тк.sg) выделение (мокроты)5) воен. выпуск, отвод (напр. пороховых газов)6) тех. выпуск жидкости, вытекание, выход шлака, отбор энергии, отлив, сливной жёлоб, сливной лоток, сточная канава7) хим. рудная мелочь, получаемая при отсадке на решётах8) юр. утечка (напр., капитала)9) экон. утечка (капитала), утечка (напр. капитала)10) авт. оттекание11) гидр. расход потока12) горн. выход (напр., воды), рудная мелочь (при отсадке на решётах)13) дор. стенание14) радио. точка присоединения потребляющего прибора15) электр. истечение, отдача (тепла), отвод, стекание, точка отбора энергии16) нефт. (сливной) жёлоб17) пищ. выход сока-самотёка, стекание (заливки с твёрдой части консервов), сток (отверстие)18) АЭС. спуск19) свар. наплыв (сварного шва)20) внеш.торг. утечка, отток21) гидравл. выхлоп, выход22) аэродин. след (в потоке), воздушный поток (за самолётом), обтекание (задней кромки), спутная струя23) ВМФ. шпигат, ответвление (реки)24) судостр. сброс -
9 Abflußbedingung
сущ.1) авиа. условие истечения, условие обтекания (задней кромки)2) аэродин. условие обтекания, условие стекания, условие стока, условие схода потока (с задней кромки) -
10 Hinterkanteneinfluß
сущ.аэродин. влияние задней кромки, точка пересечения задней кромки (крыла с фюзеляжем) -
11 Kuttasche Abflußbedingung
сущ.2) аэродин. условие Жуковского, условие Кутта-Жуковского, условие безотрывного обтекания задней кромкиУниверсальный немецко-русский словарь > Kuttasche Abflußbedingung
-
12 glatter Abfluß
прил.1) авиа. ламинарная спутная струя, плавный отток2) аэродин. ламинарное истечение, плавное стекание, безотрывное обтекание (задней кромки), плавное обтекание (задней кромки) -
13 glattes Abströmen
прил.1) авиа. безотрывное обтекание (задней кромки)2) аэродин. плавное истечение, безотрывное обтекание задней кромки, плавно стекающий поток, плавное стекание -
14 ruhiges Abströmen
прил.1) авиа. безотрывное обтекание (задней кромки)2) аэродин. плавное истечение, безотрывное обтекание задней кромки, плавно стекающий поток, плавное стекание -
15 Pfeilung der Hinterkante
сущ.аэродин. стреловидность задней кромки, стреловидность по задней кромкеУниверсальный немецко-русский словарь > Pfeilung der Hinterkante
-
16 Gleichung der Hinterkante
сущ.аэродин. уравнение задней кромкиУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichung der Hinterkante
-
17 Hinterkanten-Absaugung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hinterkanten-Absaugung
-
18 Hinterkanten-Bremsklappe
сущ.авиа. тормозной щиток у задней кромки, тормозной щиток-закрылок, задний тормозной щиток (на крыле)Универсальный немецко-русский словарь > Hinterkanten-Bremsklappe
-
19 Hinterkanten-Nachkegel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hinterkanten-Nachkegel
-
20 Hinterkantendicke
сущ.авиа. толщина задней кромки
См. также в других словарях:
Износ задней поверхности резца — Flank wear Износ задней поверхности резца. Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
износ задней поверхности резца — Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flank wear … Справочник технического переводчика
Параллельность оси конического отверстия пиноли задней бабки направлению продольного перемещения суппорта в плоскостях — 4.15 Параллельность оси конического отверстия пиноли задней бабки направлению продольного перемещения суппорта в плоскостях: а) горизонтальной, б) вертикальной Рисунок 22 Таблица 10 l, мм Плоскость измерения Допуск, мкм, для станков классов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный задний угол у главной режущей кромки (сверла) — (1.43) Угол между главной задней поверхностью и плоскостью, проходящей через главную режущую кромку и вектор главного движения в выбранной точке на режущей кромке, измеряемый в плоскости, перпендикулярной к режущей кромке в выбранной точке. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
пост-форминг кромки перед пилением — 3.6 пост форминг кромки перед пилением (post formed edge pre cutting): Предварительно нанесенный надпил на закругленной задней кромке обрабатываемой заготовки глубиной, достаточной для предотвращения повреждения поверхности заготовки при пилении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Ан-12 — Ан 12 … Википедия
Ан-10 — в Центральном музее Военно воздушных сил, Монино Ти … Википедия
ЧаплыгинаЖуковского условие — Рис. 1. Схема обтекания гладкого профиля с острой задней кромкой потоком идеальной жидкости. ЧаплыгинаЖуковского условие требование конечности скорости потока в острой задней кромке гладкого профиля крыла при безотрывном обтекании… … Энциклопедия «Авиация»
ЧаплыгинаЖуковского условие — Рис. 1. Схема обтекания гладкого профиля с острой задней кромкой потоком идеальной жидкости. ЧаплыгинаЖуковского условие требование конечности скорости потока в острой задней кромке гладкого профиля крыла при безотрывном обтекании… … Энциклопедия «Авиация»
ЧаплыгинаЖуковского условие — Рис. 1. Схема обтекания гладкого профиля с острой задней кромкой потоком идеальной жидкости. ЧаплыгинаЖуковского условие требование конечности скорости потока в острой задней кромке гладкого профиля крыла при безотрывном обтекании… … Энциклопедия «Авиация»